Al-Hidayah [Complete Set] - Arabic

£50.00

Estimating delivery

Al-Hidayah [Complete Set] - Arabic

Al-Hidayah fi Sharh Bidayat al-Mubtadi (d. 593 AH/1197 CE) (الهداية في شرح بداية المبتدي, al-Hidāyah fī Sharḥ Bidāyat al-Mubtadī), commonly referred to as al-Hidayah (lit. "the guidance", also spelt Hedaya, is a 12th-century legal manual by Burhan al-Din al-Marghinani, which is considered to be one of the most influential compendia of Hanafi jurisprudence (fiqh).It has been subjecting of numerous commentaries. The book played a key role in the development and amalgamation of Islamic and British law known as Anglo-Muhammadan law.

The author, Shaykh al-Islam Burhan al-Din al-Farghani al-Marghinani (d.593AH/1197CE), was considered to be one of the most esteemed jurists of the Hanafite school.Al-Hidayah is a concise commentary on al-Marghinani's own compendium al-Bidayat al-mubtadi, which was in turn based on Mukhtasar by al-Quduri and al-Shaybani's al-Jami‘ al-saghir. The significance of al-Hidayah in the Hanafite school lay not in its intrinsic virtues, but in its role as an authoritative and convenient basis for further commentaries. Thus, it constituted not a statement of the law in itself, but rather an interpretative framework for elaboration of jurisprudence in different times and places.

During the era of British colonial rule in South Asia, al-Hidayah played a central role in the development of the amalgam of Islamic and British law known as Anglo-Muhammadan law. Since the Hanafite school was predominant on the Indian sub-continent, the book was influential there as a substrate for commentaries, and — supplemented by professorial exposition — as a textbook for law colleges (madrasas). In the late 18th century, William Jones commissioned its translation into Persian, and this version was used by Charles Hamilton to produce an English translation. The translation enabled British colonial judges to adjudicate in the name of sharia, which amounted to an unprecedented codification of Hanafi law, severed from its Arabic-language interpretative tradition. This served to accomplish two goals, which had been long pursued by the British in India: firstly, it limited the judicial discretion of the qadis and the influence of muftis in the sharia system, reducing their earlier role as "middlemen" between the Islamic legal tradition and the colonial administration; and, secondly, it replaced the interpretative mechanisms of fiqh by those of English law.

New critical edition in two colour print with the text of Bidayat al-Mubtadi in red. Includes a new commentary adapted from other works but largely based on the hashiyah of 'Allamah 'Abd al-Hayy Lucknowi. Also includes a new takhrij of hadith.

Al-Hidaya was translated into Persian in 1776 by a group of Muslim scholars in Bengal, India. The translation was commissioned by Charles Hamilton, which he used to translate it later into English. The Persian translation was re-published twice in India, once in Calcutta and later in 1874 in Lucknow.

The Edition Includes

Ta'liqat of Mufti Abu Lubabah Shah Mansur
Al-Dirayah fi Takhrij Ahadith al-Hidayah by Imam Ibn Hajar al-Asqalani
Ta'liqat by Maktabah al-Bushra highlighting Hanafi responses to criticism.

About The Author

Burhān al-Dīn Abu’l-Ḥasan ‘Alī bin Abī Bakr bin ‘Abd al-Jalīl al-Farghānī al-Marghīnānī

Burhān al-Dīn Abu’l-Ḥasan ‘Alī bin Abī Bakr bin ‘Abd al-Jalīl al-Farghānī al-Marghīnānī ( برهان الدين المرغيناني) was an Islamic scholar of the Hanafi school of jurisprudence. He was born in Marghinan near Farghana in 530/1135 (in present-day Uzbekistan) He died in 593/1197. He is best known as the author of al-Hidayah, which is considered to be one of the most influential compendia of Hanafi jurisprudence (fiqh)

About The Publisher

Maktabatul Bushra

Al Bushra Welfare & Educational Trust is a non-profitable, multilingual Islamic Publishing House. Their publications include the Holy Quran and its translations, books related to Dars-e-Nizami, and myriad Islamic works. Their publications are not merely confined to English and Urdu, in fact, they have published books written in Arabic, Spanish, German, French etc. All these works highlight different aspects of sacred learning and have been penned by genuine and enlightened Muslim scholars.

Additional Product Information

ISBN 13: MB051
ISBN 10: MB051
ISBN: MB051
SKU 1: TISAHCSI8V
SKU 2: TIS
Author: Burhān al-Dīn Abu’l-Ḥasan ‘Alī bin Abī Bakr bin ‘Abd al-Jalīl al-Farghānī al-Marghīnānī
Edited and illustrated By: Burhān al-Dīn Abu’l-Ḥasan ‘Alī bin Abī Bakr bin ‘Abd al-Jalīl al-Farghānī al-Marghīnānī
Imprint: Burhān al-Dīn Abu’l-Ḥasan ‘Alī bin Abī Bakr bin ‘Abd al-Jalīl al-Farghānī al-Marghīnānī
Publisher: Burhān al-Dīn Abu’l-Ḥasan ‘Alī bin Abī Bakr bin ‘Abd al-Jalīl al-Farghānī al-Marghīnānī
Publication Date: 12th Century
Cover: Hardback
Format: Hardback
Binding: Hardback
Pages: 3541
Dimensions: 25.6 x 18.7cm
Weight: 8080g
Digital Bank: